Le film nous a apporté 1h30 de plaisir et d'humour qui reprennent entièrement l'univers de la série... On a particulièrement apprécié la chanson du SPIDER COCHON!ou SPIDER PIG!---> Qui sait peut être un futur Hit LOL!Pour les un-peu-anglophones:
"Spider-Pig, Spider-Pig,
Does Whatever a Spider-Pig does.
Can he swing from a web?
No he can't . He's a pig.
Look out, here is the Spider-Pig!"
Et pour les pas-anglophones-du-tout, voici la VF:
"Spider-Cochon, Spider-Cochon,
Il peut marcher au plafond.
Est-ce qu'il peut faire une toile?
Bien sur que non c'est un cochon!
Prends garde, Spider-Cochon est là!"
Ce film a le mérite d'être proche de la série...Does Whatever a Spider-Pig does.
Can he swing from a web?
No he can't . He's a pig.
Look out, here is the Spider-Pig!"
Et pour les pas-anglophones-du-tout, voici la VF:
Il peut marcher au plafond.
Est-ce qu'il peut faire une toile?
Bien sur que non c'est un cochon!
Prends garde, Spider-Cochon est là!"
Le seul point faible de ce film est un scénario un peu léger...
En résumé, Les Simpsons est un film délirant, on a passé un bon moment. Un pari bien reussi! Pour les fans et les moins fans Lol, nous vous conseillons d'y aller, si ce n'est pas encore fait... ça vaut le détour!
---> Capacité à comprendre le film en Anglais... On pensait plus difficile... En ce qui nous concerne ... Marge quelle horreur LOL! incompréhensible... :S!
2 commentaires:
Même sans avoir vu le film Spider cochon est déjà culte chez nous....
(anais)
Ca ne nous étonne pas lol! c'est le genre de petite chanson qui reste dans la tête pendant des jours... et qui se répend super vite! ;)
Enregistrer un commentaire